O que guardamos
Para o produto funcionar, guardamos: sua conta (nome e e-mail), suas conversas com os professores (são elas que alimentam as correções e a revisão diária), seus cartões de revisão, seu nível declarado e métricas de uso (quantos turnos por dia, minutos de fala). Nada disso é vendido ou compartilhado com anunciantes. Não há anúncios.
Voz
O áudio que você grava é transcrito para virar texto na conversa. A transcrição pode acontecer localmente ou por um provedor de speech-to-text, conforme a configuração da instalação. O texto transcrito fica na sua conversa como qualquer mensagem.
Inteligência artificial
As respostas dos professores são geradas por modelos de linguagem. O conteúdo das suas mensagens é enviado ao provedor de IA configurado na instalação exclusivamente para gerar a resposta da conversa: esse é o funcionamento essencial do produto.
Seus direitos
Exportar e excluir são self-service: entre na plataforma e vá em Minha conta. Em Exportar meus dados você baixa na hora um arquivo com suas conversas, cartões de revisão, perfil e progresso. Em Excluir conta você apaga tudo isso. Pedimos sua senha porque a ação é definitiva e não queremos que uma sessão esquecida aberta destrua o seu histórico.
O que fica depois da exclusão: nossos registros de custo de operação (quantos tokens e quantos centavos uma conversa consumiu) continuam existindo sem identificar você: o vínculo com a sua conta é removido e o que sobra é um número solto na nossa contabilidade. É o mínimo que precisamos para saber quanto o serviço custa para rodar, e a lei brasileira trata a anonimização como alternativa legítima à eliminação.